Alan, I just mixed this song directly to a pair of used Auratone speakers, placing them in the nearfield position (not at the back of the room facing away as the video suggests).

http://www.panoriental.com/ADJ/Color.mp3

The speakers are about 10 years old, but they seem solid and responsive, and so far the mix seems (to me) better than when I mixed directly to my Genelec nearfields (won't burden you with that mix here).

Alan, if you've the time to have a listen, what is your opinion of the overall mix?

I ask in the hopes of improving my mixes until such time I can attend your seminar when it comes this way.

Cheers,
Alex